{"id":13690,"date":"2023-02-08T15:13:25","date_gmt":"2023-02-08T15:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clchc.org\/?page_id=13690"},"modified":"2026-01-26T15:50:56","modified_gmt":"2026-01-26T15:50:56","slug":"payment-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.clchc.org\/es\/more\/payment-information\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n de pago"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div><\/div>
\n \n <\/lineargradient><\/lineargradient><\/defs><\/path><\/path><\/path>\n <\/svg>\n <\/div><\/div>

Informaci\u00f3n<\/span><\/span> de pago<\/span><\/span> <\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Conozca<\/span><\/span> sus<\/span><\/span> opciones<\/span><\/span> <\/h2><\/div><\/div>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

En California existen varias opciones de programas de seguros, dependiendo de las necesidades y otros factores. Le ayudaremos a comprobar si cumple los requisitos. Una vez que disponga de cobertura, nuestro personal se comunicar\u00e1 con usted anualmente para ayudarle a renovarla.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div>

Medi-Cal<\/h3>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Programa de asistencia p\u00fablica. Gratuito o de bajo costo seg\u00fan los ingresos de la persona y el tama\u00f1o del hogar.\nQui\u00e9n puede optar por \u00e9l: Ciudadanos estadounidenses, residentes legales y algunos inmigrantes independientemente de su situaci\u00f3n legal.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

Medicare<\/h3>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Para ciudadanos estadounidenses mayores de 65 a\u00f1os que hayan trabajado y pagado impuestos. El costo var\u00eda dependiendo del nivel del plan y el suplemento que compre, sus ingresos, su edad y su lugar de residencia. Nuestro equipo de afiliaci\u00f3n est\u00e1 formado por agentes certificados de Medicare y puede inscribir a los pacientes directamente en un plan como parte de nuestros servicios gratuitos de afiliaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\u00bfQu\u00e9 es el Programa de Descuento de Tarifa M\u00f3vil?<\/h3>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Es un programa que puede ofrecerle un descuento en su factura m\u00e9dica. El porcentaje de descuento est\u00e1 basado en las pautas federales de ingresos. Esto implica que la elegibilidad del paciente est\u00e1 determinada por los ingresos anuales y el tama\u00f1o de la familia. Puede solicitar un descuento aunque tenga seguro m\u00e9dico.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

CLCHC Sliding Scale Fee Discount Schedule 2026<\/a><\/h3>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Covered California<\/h3>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Programa de la Ley de Asistencia Asequible en California. El costo var\u00eda seg\u00fan el plan, los ingresos anuales, la edad y el lugar de residencia. Qui\u00e9n puede optar por \u00e9l: Ciudadanos estadounidenses y residentes legales.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

Programa de Descuento de Tarifa M\u00f3vil - Ayuda disponible para pagar sus costos de atenci\u00f3n m\u00e9dica<\/h3>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

En Celebrating Life Community Health Center, el bienestar de nuestros pacientes y el acceso a la atenci\u00f3n m\u00e9dica de calidad es nuestra prioridad m\u00e1s importante. Ning\u00fan paciente ser\u00e1 rechazado si no puede pagar. Trabajaremos juntos para asegurarnos de que usted y su familia reciban la atenci\u00f3n m\u00e9dica que necesitan. Ofrecemos a los pacientes que pagan por su cuenta un generoso descuento en su(s) factura(s) a trav\u00e9s de nuestro Programa de Descuento de Tarifa M\u00f3vil.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\u00bfC\u00f3mo funciona el Programa de Descuento por Tarifa M\u00f3vil?<\/h3>\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

El programa est\u00e1 dise\u00f1ado para permitir que las personas paguen los servicios de atenci\u00f3n m\u00e9dica seg\u00fan su capacidad de pago. Por consiguiente, las personas que tengan un ingreso menor pagar\u00e1n menos que aquellas con ingresos m\u00e1s elevados. El Programa de Descuento por Tarifa M\u00f3vil se actualiza anualmente en funci\u00f3n de las Directrices Federales de Elegibilidad por Ingresos, que cambian cada a\u00f1o.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PAYMENT INFORMATION Know your options: In California, there are a few insurance program options available, based on need and other factors. We will help you see if you qualify. Once you\u2019re covered, our staff reaches out to you annually to...","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":13528,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13690","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clchc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clchc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clchc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clchc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clchc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.clchc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13690\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clchc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clchc.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}